Israëlische zakelijke communicatie neemt weinig formaliteiten in acht en is over het algemeen vergelijkbaar met conventies die worden waargenomen in een meer ontspannen zakelijke Amerikaanse communicatie. Dit geldt met name bij het schrijven in het Engels, en dit geldt vooral voor seculiere Israëli's.
Achtergrond
Vanaf 2004 had Israël ongeveer 7 miljoen mensen, van wie driekwart joods was. Een grote minderheid van de Israëli's - ongeveer een derde - werd buiten het land geboren en gaf een duidelijk Europese en Amerikaanse invloed aan een verder zeer Midden-Oosters land. Deze diverse bevolking weerspiegelt zich in een meer ontspannen bedrijfscultuur voor de meeste seculiere Israëli's, hoewel de aanzienlijke minderheid van orthodoxe joden en bijna 2 miljoen Arabieren vaak strengere gebruiken op grond van hun religieus erfgoed waarnemen.
Begroeting
Israëli's hebben de neiging zaken te doen op basis van voornaam en dit is geschikt voor zakelijke correspondentie, met name bij het schrijven van vervolgcorrespondentie na een vergadering of een telefoongesprek. De praktijk van de VS om een achternaam uit te schrijven en een bepaalde naam met de hand te schrijven, wordt niet aanbevolen. Er zijn verschillende Hebreeuwse erfenissen die vaak worden gebruikt in de orthodoxe gemeenschap - zoals "mag je honderdtwintig leven" - maar deze worden over het algemeen niet gebruikt door seculiere Israëli's.
Lichaam
Hoewel Israëli's over het algemeen een hoge beheersingsgraad met de Engelse taal hebben, vermijd idiomatische uitdrukkingen en jargon, omdat de nuances verloren kunnen gaan op uw Israëlische lezer. Wees direct en duidelijk in je schrijven. (Een goede gewoonte in het algemeen, niet alleen met Israëli's!)
afscheidsgroet
Sluit je brief met een eenvoudige voorspelling zoals 'oprecht' en teken je naam. Alleen uw voornaam kan geschikt zijn als dit een vervolgbrief is. Typ je volledige naam en titel onder je handtekening.
Dank U Notities
Dankbetuigingen komen niet zo vaak voor in de Israëlische bedrijfscultuur, en Israëli's zijn vaak tevreden over deze kleine beleefdheden. Over het algemeen moeten bedankbriefjes met de hand geschreven zijn, dus let goed op voor Israëlische lezers die minder vertrouwd zijn met Engels cursief schrift. Neem geen bedrijfsinformatie of verzoeken op met uw bedankbriefje.
